ext_151173 ([identity profile] foxhana.livejournal.com) wrote in [community profile] news_fans2009-11-21 04:55 am
Entry tags:

Who is subbing "Soukon"

i know some peopel might have already known this, but since newshfan is saying that she won't sub anymore of soukon since there are plenty of subbers, I wish to know who is subbing Soukon.

Because till now I've only seen newshfan sub it, and no one else posted here that they will or have subbed it.......... I don't go around searching for subbed versions of everything, so it would be great if the subbers could post here after they have subbed it.

[identity profile] pinkujisatsu.livejournal.com 2009-11-21 12:02 am (UTC)(link)
it has been posted on the comm:
translations
http://community.livejournal.com/news_jpop/4926351.html
http://community.livejournal.com/news_jpop/4899516.html

and the hardsubbed first ep
http://community.livejournal.com/news_jpop/4914793.html

don't know if I missed more.
Edited 2009-11-21 00:03 (UTC)

[identity profile] pinklunacy.livejournal.com 2009-11-21 12:03 am (UTC)(link)
[livejournal.com profile] newsnexexpress subbed the first episode of soukon. And I assume they're going to sub the rest as well. If I'm not mistaken, they did post this first release at news_jpop a few days ago.

[identity profile] echowillow.livejournal.com 2009-11-21 01:46 am (UTC)(link)
I just want to make you aware of [livejournal.com profile] je_index, you can find two subbed versions of Soukon on it. Next time you should check there if scrolling through the massive posts through news_jpop is a hassle.

[identity profile] snowflakezz.livejournal.com 2009-11-21 03:47 am (UTC)(link)
Ohh that's a helpful link! :) Thank you very much!

[identity profile] echowillow.livejournal.com 2009-11-21 04:44 am (UTC)(link)
no prob :) It's a great list!

[identity profile] fzmy.livejournal.com 2009-11-21 07:11 pm (UTC)(link)
im wondering too....
foxhana: thanx for asking....
minna: thanx for the link....

[identity profile] bootryagain.livejournal.com 2009-11-21 07:13 pm (UTC)(link)
newshfan exaggerated a bit when she said there were many fansubs of Soukon
Besides her fansub there is only nex's version... maybe she just doesn't want to sub it *shrugs*

[identity profile] rimizu.livejournal.com 2009-11-22 02:58 am (UTC)(link)
Yes, NEWS Express has subbing Soukon..
We hope we can do it for the rest episodes...
We are very happy to sub it.. (^o^)/~

Please wait for episode 2
Don't worry, it will release soon.. (^________^)v
Actually Indonesian version is already done by me..
But English version is still translating..
Matte ne, minna~

[identity profile] newsnexexpress.livejournal.com 2009-11-22 01:08 pm (UTC)(link)
We've finished subbing, but there aren't any avi files so we're still encoding the mp4 file into avi ^^
Hopefully the GOM's logo can be removed, haha~
We're still waiting for HQ anyway ><;