[identity profile] h0bbitx3.livejournal.com
Hello, I've translated EMMA and the two coupling songs!

Snow Dance

And here's a translation of their crosstalk about EMMA from one of the TV guides:

TV LIFE 2.17
[identity profile] ryuenuriko.livejournal.com
Hi All

I've done my own translation for EMMA after I heard "omae wa warui onna"
@_@ whos a bad woman :P <3


my translation isnt perfect so if theres any pointers any senpai here would like to give, I'll gladly listen :)
[identity profile] foolishlife19.livejournal.com
Hello, I translated the bit of EMMA lyrics we got from NEWS CDTV performance. It's not perfect but if you're interested you can click here :)
[identity profile] n-a-t-a-l-i-e-s.livejournal.com
Hi! I've translated Tegoshi's solo, "Anata". You can click here if you're interested! :)
[identity profile] h0bbitx3.livejournal.com
Hello, I've translated all of the songs from the new single :) Enjoy!

[identity profile] n-a-t-a-l-i-e-s.livejournal.com
Hi! I've translated NEWS' ONE - for the win - so I thought I'd share it here! If interested, please click here~
[identity profile] come-on-hiroto.livejournal.com

I have translated the 5th track:Fantasia from Tegomass' new album Tegomass no Seishun and I want to share my version with you :)
The song is so beautiful so I decided to do my first attempt of doing Tegomass song translation.

You can read it here in my journal.

I hope you like it,
Have a nice day!
[identity profile] kuro711.livejournal.com
Hello ^^ As a little christmas present I translated all of the songs from the NEWS album, it will be open for anyone to look at until the New Year when I'll probably member lock it, so go take a look if you want x)

Here it is~ http://mahou-news.livejournal.com/12409.html Merry Christmas!
[identity profile] spilledmilk25.livejournal.com
SEVEN COLORS (Lyrics translation)

Enjoy the translated lyrics (plus link to kanji and romaji) of NEWS brand new song~♪

[identity profile] yarukizero.livejournal.com

Lastly, bringing full lyrics and translation for "Aikotoba ~ Te wo Hiite". Taken from my notes during the concert, so I'm 95% certain they are correct.

Aikotoba ~ Te wo Hiite

[identity profile] nechon.livejournal.com
This is my first attempt to do the lyrics translation so kyaaaaaaaah ! tumblr_m2bsd6o7Zj1qdlkyg

[Tego's Sweet Song Lyric here :3]

arigatoooou, nyan! tumblr_m2b23zEkAZ1qdlkyg
[identity profile] yukimahou.livejournal.com
Did another translation, this one was a lot harder, Shige's lyrics are complicated....

here you go
[identity profile] s04kao.livejournal.com
Hi ~

i just posted the romaji and kanji lyrics of Koimatsuri so if you wanna see it, here it is :)


it's unofficial and sometimes i'm not sure but hope it'll help ! :p

PS: did the translation too, posted the link in the end of the lyrics...
[identity profile] spilledmilk25.livejournal.com
What do you say of forgetting our problems and rants and to feel once again united and happy?

4+FAN Lyrics & Translation

Click above to read the lovely lyrics of the song that NEWS dedicated to all of us ♥
The song was played today on Koyama's radioshow and it's an adorable upbeat song with a touching meaning.
In my LJ you will find the lyrics in kanji and romaji (to sing it out loud :D) and the translation~
Enjoy ♪
[identity profile] raneepi1017.livejournal.com
Hello all~

I want to share Tegomass - Neko Chuudoku lyric in Kanji, Romanji and translated in English and Indonesian.
If you interested, come to my jounal, here

Nya nya nya nya~
[identity profile] flyfaraway28.livejournal.com
Hi all!

I'm relatively new to the NEWS fandom, as well as to translating, but I've translated Tegoshi's solo song Ai Nante. It's a really beautiful song, so do click the link below if you're interested!

Ai Nante

Cheers (:
[identity profile] pumpkinsh.livejournal.com
Hi guys,
would like to share the romaji lyrics and translation of Tegomass latest songs which are included on their latest single. Just click on the links below if you're interested:

Sayonara ni Sayonara

Hitori Ja Nai

Komorebi Memories

Enjoy the (bitter)sweet world of Tegomass (♥∀♥)


news_fans: (Default)
♪ NEWS ♪

September 2017

3 45678 9


RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 03:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios